LecceWeb come pagina iniziale
  Segnala LecceWeb ad un amico

Dialettario: il primo vocabolario in dialetto leccese. Divertiti a conoscere il dialetto salentino.

Home Mailing Dialettario Vacanze Salento Comuni del Salento Ricette leccesi
Alloggi Salento Last-minute Shopping Eventi Salento Foto del Salento
Community

Entra anche tu a far
parte della comunità
virtuale di LecceWeb:
registrati qui


Sondaggio
La crisi economica avrà effetto sulle vostre vacanze?

• No, alle vacanze non rinuncio
• Si, cambierò meta per risparmiare
• Si, ridurrò la vacanza di qualche giorno
• Si, per colpa della crisi non partirò
• Non vado in vacanza già da qualche anno

Esprimi il tuo voto
Sondaggi precedenti

Eventi Salento

Gli eventi nel Salento
Ricerca evento
Inserisci evento
Prendi Box eventi

 
Vacanze Salento
Vacanze Salento

Agriturismo
Albergo
Bed & Breakfast
Case vacanza
Residence
Tutti gli alloggi
Ricerca avanzata

 

Interactive

Foto Salento
Fondi desktop
Salva schermo
Toolbar LecceWeb
Bottone LecceWeb
Segnala LecceWeb

Rubriche

Risate on-line
Lo sapevi che...

 
 
Sei in: Home > Community > Dialettario salentino
Divisore

DIALETTARIO

Il primo dialettario salentino on-line.
Caurru, seddha, machina... inserisci anche tu una parola o una frase in dialetto, il suo significato e il paese dove è utilizzata. Ci divertiremo a far conoscere la nostra lingua!

 
Seleziona una lettera:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - Z

Se invece vuoi inserire un termine clicca qui



- O -
O riti o fuci: letteralmente: O ridi o scappi. Commento a qualcuno che dice qualcosa di inopportuno..
Usato a San Cesario di Lecce. (Segnalato da armando il 13/11/2008)
Ocala: caraffa.
Usato a San Cesario. (Segnalato da cuki il 10/07/2008)
Occhiurizzu: occhiolino.
Usato a Nardò. (Segnalato da Donato54 il 10/08/2013)
Occula: gallina che cova..
Usato a Surbo, Lecce. (Segnalato da monacoantonio il 07/09/2011)
Ogni petra azza parite: espressione tipica per indicare che dei piccoli risparmi messi insieme fanno un bel patrimonio. Letteralmente: ogni pietra alza il muro..
Usato a Matino. (Segnalato da kardio88 il 29/10/2008)
Oimmena!: esclamazione, starebbe per "mamma mia!".
Usato a San Pietro in Lama. (Segnalato da Michela05 il 05/09/2008)
Oiuddicu: voglio dire..
Usato a Otranto. (Segnalato da edmondorizzo il 31/07/2016)
Oju: olio..
Usato a Melissano, Lecce. (Segnalato da micheleparisi54 il 07/02/2011)
Ommu: uomo.
Usato a Matino. (Segnalato da kardio88 il 29/10/2008)
Onguli/Unguli: sono le fave verdi..
Usato a Lecce. (Segnalato da sandro il 07/05/2013)
Onza onza: a poco a poco. (Oncia oncia)..
Usato a Lecce. (Segnalato da bruno.miccoli il 25/02/2010)
Orcama: perdere l'equilibrio, sbandare..
Usato a Corsano. (Segnalato da voodoo il 07/06/2015)
Orinàle: vaso da notte..
Usato a Lizzanello. (Segnalato da sepharg87 il 01/06/2014)
Orpe: volpe.
Usato a Nardò. (Segnalato da Donato54 il 11/08/2013)
Oru oru oru, ognetunu a casa loru: traduzione letterale: "Oro oro oro, ognuno a casa sua." Significato: è una ricchezza starsene per conto proprio; oppure: è giunta l'ora di andarsene a casa(si usa quando ci sono invitati a una festa di cui ci si è stancati)..
Usato a San Cesario di Lecce. (Segnalato da armando il 26/08/2008)
Osce: oggi.
Usato a Lecce. (Segnalato da ffra il 22/06/2007)
Osce: oggi.
Usato a Lecce. (Segnalato da dgmario il 28/04/2015)
Osce stau picciusa: oggi sto fastidiosa..
Usato a Lecce. (Segnalato da michele24 il 11/02/2009)
Osci: oggi..
Usato a Melissano. (Segnalato da micheleparisi54 il 07/02/2011)
Ota: gira.
Usato a Lecce. (Segnalato da dgmario il 28/04/2015)
Otru: altro.
Usato a Morciano di Leuca. (Segnalato da Salento 365 il 14/02/2013)
Ou te caddhrina e vinu te cantina su a meju medicina: uovo di gallina e vino di cantina sono la miglior medicina..
Usato a Taviano. (Segnalato da UltrasLecce il 11/02/2010)
Ozza: contenitore per conservare il vino..
Usato a Lizzanello, Lecce. (Segnalato da Mazzeo1970@libero.it il 23/04/2011)

[1]

 
 
Salento
Il Salento: storia,
arte e cultura della
terra tra i due mari


In provincia
Informazioni utili
sui comuni della
provincia di Lecce.
Informazioni
informazioni lecce

Amministraz. Comunale
Università di Lecce
Numeri utili
Farmacie
Radio e Tv locali
Scuole pubbliche
Uffici pubblici


Link utili
Siti del Salento
Comune di Lecce
Lecce Calcio
Meteo in Italia
Treni Italia
Alitalia
 
 
 


Cartina Salento | Pubblicità | Supportaci | Partner | Dicono di noi | Disclaimar | Privacy | Contattaci | Siti amici | Sitemap

© 2007-08 copyright www.lecceweb.it, salento - vacanze lecce, vacanze salento - Tutti i diritti riservati
E' vietata la riproduzione anche parziale - LecceWeb.it non è responsabile dei siti collegati
Lecceweb S.a.s. - Partita IVA 04064590757